Ambrosio BARGONE batelier et navigateur, quitte l'île de Capraïa, île volcanique de l'archipel toscan, vers 1863. Son frère Michele BARGONE, son épouse et leur fille, le rejoindront à Lauzon en 1876. Un autre frère, Angelo BARGONE, dont nous avons retracé le mariage, s'établira à Gênes en Italie.
Il ne sera pas le seul de sa famille. La réunification des familles en immigration est une réalité bien ancienne. Les BARGONE établis à Lauzon, petite ville en banlieue de Québec, sur la rive sud du Saint-Laurent, en sont un exemple bien concret.
Ambrosio (Ambroise au Québec) serait né le 27 mars 1837 à Capraia (source : recensement 1901 du Canada. Mais l'année de naissance est peu probable). Il épouse Henriette GONTHIER à la paroisse St-Joseph de Lauzon le 2 février 1864. Il est clairement dit dans l'acte qu'il est originaire de Capraïa, île de l'Italie. Il est précisé que ses parents sont Etienne (Stefano en italien) et Emilie MINITCH. [Plutôt MENICI OU MINICI]. Les deux sont décédés avant 1868, selon l'acte de mariage d'Angelo Bargone, frère d'Ambroise.
Extrait du registre de la paroises St-Joseph-de-la-Pointe-Lévy de Lauzon, Québec.
- Eleonore née 2 septembre 1866 à Lauzon épouse Samuele RELA.
- Florida née 27 septembre 1868 à Lauzon épouse Aurélio BARTONI
- Ambroise né 13 octobre 1870 à Lauzon épouse Almanda FOURNIER
- Emilia baptisée 21 mai 1872 à Lauzon épouse Elzéar BERNIER
- Michel né 11 juillet 1874 à Lauzon épouse Marie Alma STOFILE
- Napoleon baptisé 5 septembre 1876 à Lauzon épouse Rose Délima CARPENTIER
- Melanie dite Mela née 23 fév. 1879 à Lauzon épouse Antonio ARRIGHI.
- Alexandre né vers 1883 à Lauzon
- Marie Caroline baptisée 14 mai 1885 à Lauzon épouse Thomas BERNIER
- Ritchie baptisé 23 novembre 1886 à Lauzon épouse Lucie LAFLAMME
- Angelina née vers 1889 à Lauzon épouse Carlo SANNA.
- Aimé baptisé 7 septembre 1890 à Lauzon
- Marie Louise baptisée vers octobre 1891 à Lauzon d. juillet 1892
Le bail signé par Ambroise BARGONE le 23 avril 1864 prend effet le 1er mai suivant. Il occupera la partie nord-est d'une maison servant d'école.
Dès le 1er mai 1868, Ambroise BARGONE occupe un emplacement appartenant au notaire Charles BOURGET situé au village de Lauzon. Ce dernier lui vendra l'emplacement le 4 février 1876. L'acte de vente est signé par le notaire Marcel BOURGET.
Le 7 novembre 1874, Ambroise BARGONE renonce à ses droits successifs et les cède à sa nièce Emilia BARGONE, de l'Île de Capraïa. L'acte est passé devant le notaire Jean-Baptiste Hamel dans le quartier St-Sauveur de Québec. Ambroise précise qu'il s'agit de la succession de feus Stefano BARGON et Emilia BARGON, ses père et mère.
Page 1 de l'acte de transport de droits successifs.
Le 10 septembre 1876, Michel BARGONE, son épouse Maria et leur fille Emilia, débarquent à Québec. Ils se disent résident à St-Joseph Pointe Lévis comme indiqué dans la liste de passagers du S/S Texas.
 |
| Liste de passagers du S/S Texas. |
Emilia BARGONE, fille de Michel BARGONE et Maria Emilia GALATTINI, épousera Thomas BERNIER, fils de Thomas BERNIER et Hildegarde VIEN le 6 novembre 1877 à Lauzon.
Le recensement du Canada de 1881 nous montre la famille BARGONE, bien établie et vivant soit dans la même maison ou étant voisin [c'est le cas d'Emilia].
Extrait du recensement 1881 du Canada, comté de Lévis.
Ce rameau de la famille BARGONE a donc quitté définitivement l'île de Capraïa en Toscane pour s'établir à Lauzon au Québec. On trouve encore aujourd'hui au Québec des descendants portant ce patronyme, mais dans une version francisée, c'est à dire BARGONÉ. ▪︎
Sources
Généalogie Québec : registres paroissiaux d'état civil du Québec. (abonnement requis)
BAC LAC : recensements du Canada.
BAC LAC : listes de passagers pour le port de Québec
En effectuant des recherches sur mes ancêtres, j'ai obtenu cette publication de votre blogue. Monsieur Ambroise Bargoné est en fait mon arrière grand-père. Je n'avais comme information qu'il était originaire d'Italie mais sans plus. Avec cette petite anecdote, j'ai obtenu bcp d'informations. Un grand merci!
RépondreSupprimerWow, merci beaucoup, quelques pistes que j'avais trouvé me pointait vers Capraia Isola comme origine de ma famille, mais maintenant j'en suis certain. Faudra que j'aille y faire un tour un de ces 4
RépondreSupprimerMichel Bargone
Ça me fait plaisir!
SupprimerÉmilie est mon arrière grand-mère.
RépondreSupprimerEtes-vous descendant de Ritchie Bargoné qui était marié à Jeannette Jean? Vous pouvez me répondre à real_jean@hotmail.com
RépondreSupprimerRéal
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
SupprimerJeannette Jean était parenté de mon grand père Leon Jean de Saint Leon Le Grand ,Vallée de Matapédia.
SupprimerJanette était parenté de Leon Jean de St. Leon le grand , Vallée de Matapédia.
Supprimermon parrain et marraine
SupprimerMon grand-père était Arthur bargoné mariée à gracias Guay j'aimerais avoir plus d'infos j'aimerais avoir plus d'infos
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
SupprimerBonjour, Votre grand père Arthur, il est né en quelle année ? Qui était ses parents ?
SupprimerBonjour, qui était vos parents ?
SupprimerMon arrière grand mère était Émilia, mariée à Elzéar Bernier. Ma grand mère (leur fille) était Simone Bernier.
RépondreSupprimerMon père est le frère de Simone Bernier, ma tante. Moi aussi je cherche des informations sur Stefano Étienne Bargone et Marie-Anne Emilie Minicth (Minitelie)
RépondreSupprimerPour votre information, je viens de publier un texte au sujet de Michele Bargone, frère d'Ambrosio.
SupprimerMa grand-mère est la fille d’Emila et Elzear.. Elle est la sœur de Simone, que j’ai connu. Ma grand-mère m’a toujours dit qu’Emilia était arrivé par bateau de l’Italie. Je ne sais pas si il y a eu un mélange d’Emilia…
SupprimerMerci pour votre commentaire. Attention car il y a deux Emilia Bargone, la fille d'Ambroise et la fille de Michel. Les deux Emilia ont marié un Bernier. La fille de Michel, née en Italie, est plus âgée. Elle s'est mariée la première à Thomas Bernier en 1877. Quant à la fille d'Ambroise, née au Québec, elle a épousé Elzéar Bernier en 1895. Il y a aussi Caroline Bargone qui a marié son cousin Thomas Bernier, fils de Thomas et Emilie Bargone. La famille est tissée serrée.
SupprimerVous dites que votre père était le frère de Simone; quel était son nom?
SupprimerBonjour,
RépondreSupprimerJe répond au message du 16 juillet 2024 à 20:39
Qui est votre père ?
Je répond au message du 5 août 2024 à 17:02
Qui est votre mère ?
Vos parents sont l'oncle et la tante de ma mère Monique.
Bonjour, Mon arrière-grand-mère était Éléonore Bargone, mariée à Samuel Rella (Rela) en 1884. J'aimerais retrouver la date d'arrivée au Québec de Samuel (et le nom du bateau si possible). Sur un des actes de mariage d'un de ses fils, il est mentionné qu'il vient de la ville de Lucca (Toscane). Si vous avez des informations à ce sujet, j'apprécierais, merci.
RépondreSupprimerBonjour, J'ai publié un texte sur Samuele Rela que je vous invite à lire. Il est originaire de Valdottavo, près de Lucca. https://genealogietoscans.blogspot.com/2024/08/samuele-rela-de-valdottavo-en-toscane.html S'il est arrivé directement à Québec, il est plus difficile de retrouver les arrivées de bateau. Je vais voir si peux retracer cette information. Si c'est le cas, je vous reviendrai en commentaire et je l'ajouterai à mon texte.
SupprimerQui était vos parents? Vous portez le nom Fellice ou Baron ?
SupprimerMon arrière grand-mère était Eléonore Bargoné , épouse de Samuel Rella. Mon grand-père Emmanuel Rella.
SupprimerEmmanuel Rella et Gertrude Savard, c'est bien ca ?
SupprimerAnonyme5 août 2024 à 17:02
RépondreSupprimerMa grand-mère est la fille d’Emila et Elzear.. Elle est la sœur de Simone, que j’ai connu. Ma grand-mère m’a toujours dit qu’Emilia était arrivé par bateau de l’Italie. Je ne sais pas si il y a eu un mélange d’Emilia…
Qui était votre grand mère ?
vous pouvez communiquer avec moi : lucieboisvert@outlook.com
Bonjour, je n'ai aucun lien avec la famille Bargone. Quant aux deux Emilia, il est probable qu'on les ait mélangées. Tous les enfants d'Ambroise Bargone sont nés au Québec.
SupprimerLes enfants de Michele Bargone, frère d'Ambroise, sont nés en Italie.
SupprimerVous pouvez voir les actes de naissance des enfants de Michele Bargone sur cette page https://genealogietoscans.blogspot.com/2024/07/michele-bargone-de-capraia-lauzon.html
RépondreSupprimerBonjour,
RépondreSupprimerJ'aimerais savoir si quelqu'un sait pourquoi Émilia Bargone (mon arrière-grand-mère) semble avoir eue de grandes funérailles ?
-Source journal Le Soleil 1 octobre 1941
https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3301085?docsearchtext=Fun%C3%A9raille%20%C3%89milia%20Bargone
Bel hommage à Mme Vve Elzéar Bernier
Madame Bernier, née Emilia Bargone, décédée à l’âge de 69 ans 4 mois, a eu d’imposantes funérailles, lundi dernier, à Limoilou—Un bel hommage.
D’imposantes funérailles ont été faites, lundi dernier, en l’église de Limoilou, à madame Emilia Bargone, épouse de feu Elzéar Bernier, décédée le 25 septembre, à l’âge de 69 ans 4 mois. Un bel hommage a alors été rendu à la
mémoire de la défunte. Un cortège nombreux et imposant à fait escorte à la
dépouille mortelle, de la maison mortuaire, chez M. Antonio Bureau, 170, 3e Rue, jusqu’à l’église paroissiale et de là au cimetière St-Charles, lieu de l’inhumation. Dans les rangs du défilé, on voyait des citoyens en vue de notre ville, des hommes d’affaires.
A l’église, la cérémonie religieuse fut imposante. C’est le R. P. Maurice, curé,
qui a fait la levée du corps cependant que le service a été chanté par le R.P. Flavien, assisté de diacre et sous-diacre.
Le deuil était conduit par les fils de la défunte : MM. Emile, Lauréat, Herménégilde et Gérard Bernier : ses gendres, MM. Alphonse Brousseau, Antonio Bureau et Georges Mercier ; ses petits-fils, MM. Jean-Paul Brousseau, Jean-Marie, Benoit, André, Raymond, René et Laurent Bernier, Fernand Bernier, Marcel, Roland et Paul Bureau, Roland, Majella, Raymond Brousseau. André et Laurent Fortier, Jacques et Denis Bernier ; ses frères, MM. Ambroise et Ritchie Bargone ; ses beaux-frères, MM. Thomas Bernier, Alphonse Bernier ; ses neveux, MM. Ambroise, Arthur, Joseph, Michel, Thomas, Eddy, Laetare. Ritchie, Lauréat et Paul Bargone, Ritchie, Eugène et Jean Arrighi, Maurice Bargone, Henri Capavilla, Jimmy Frangello, Pierre Fellice. Amédée Turgeon, Arthur St-Pierre, Antoine Quay, Roméo Rela, Emmanuel Rela, Dullo Rela, Arthur, Edgar et Jean-Marie Bernier, Jean-Charles Sanna, Victor Barsetti, Antonio Roy, Théo Dion.
À la suite des membres de la famille, on voyait : MM. Henri Doré, J. Boulet, Jos. Moisan, L.-P. Tremblay, Delphis Lessard. Omer Raymond, André Beaumont, Georges Falardeau, Ls Hébert, Omer Laplante, Ed. Baril, O. Landry, Pierre Morency, Victor Barsetti, Ths Bernier. Ambroise Bargone. F.-X. Lafond, H. Bédard, Ed. Blais, Maurice Charron. L.-P. Bilodeau. J.-P. Lafrance, L.-P. Bélanger, Jos. Pageau, Jos. Lessard, E. Bernier, H.-D. Godbout, J.-M. Mercier. J.-P. Mercier, Geo. Garon, Donat Raymond, E. Barbeau. Jos. Tremblay, P.-E. Noreau, A. Bourbeau, R. Beaulieu, A. Légaré, J. Côté, B. Labrecque. P. Gagnon, A, Patry, A. Garneau, Arth. Vézina, Jos. Jobin, A. Daigle, H. Turgeon. J.-C. Côté, Valére Larue, Ant. Larue, F. Fortier. P. Gailloux, Arth. Godbout, O. Barbeau, P. Moisan, U. Bureau, L. Sylvain.
La maison Sylvio Marceau. 800 Saint-Vallier, avait la direction des funérailles.
Aux membres de la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.
J’aimerais bien communiquer avec la personne dont Emilia BARGONE est l’arrière grand-mère. Ma grand-mère est germaine ( fille d’Emilia et sœur de Simone Bernier. Je me pose aussi des questions pour les funérailles. J’ai trouvé la tombe d’Emilia et son mari Elzéar. Cimetière St-charles à Québec
RépondreSupprimerEst-ce que vous êtes Julie ?
SupprimerBonjour je suis la petite fille de Arthur Bargoné et Gracia Guay ils ont 2 enfants Origène(Ti-gène)marié à Carmelle Guay
RépondreSupprimerEt Jeannine Bargoné mariée à Joseph Poiré mon grand-père Arthur est dcd en 1969
Je sais que la famille Bargoné vient d’une petite île en Italie si possible plus d’info sur mon ancêtre merci
Bonjour, est ce que je peux communiquer avec vous par courriel? Écrivez moi : lucieboisvert@outlook.com
Supprimer