Tous les Italiens ne sont pas arrivés au même moment au Canada. Bien que certains y ont immigré dès la fin du 18e siècle, la première vague arrive au tournant du 20e siècle.
Les registres conservés aux archives d'état de chaque province d'Italie y sont conservés depuis le début de la tenue de l'état civil jusqu'en 1866. Certains centres d'archives ont toutefois des registres qui peuvent aller jusqu'à la 1ère guerre mondiale et au-delà.
Les plus chanceux remonteront 4 à 5 générations en Italie grâce aux registres d'états civils numérisés. D'autre devront d'abord contacter la commune, en italien, pour avoir les informations manquantes afin de poursuivre la recherche dans les registres en ligne.
Pour remonter plus loin dans le temps, c'est-à-dire avant 1800, il faudra se rendre à l'église paroissiale de la commune pour consulter les registres. C'est ce qui a été fait pour la famille Da Prato dont on a remonté la généalogie jusqu'en 1602. N'oubliez pas qu'en 1800 vous aurez plusieurs ancêtres à rechercher. Ils ne viennent peut-être pas tous de la même commune. Donc, plusieurs églises et presbytères à visiter.
Un généalogiste d'expérience peut faire ce genre de travail. Toutefois les coûts pour une recherche à l'étranger peuvent être élevés, et ce même en faisant attention aux dépenses. Par contre, si vous pensez le faire vous-mêmes, préparez-vous : les congés fériés, les horaires qui varient d'un centre d'archives à l'autre, le nombre de documents que vous pouvez consulter par jour, etc.
À vous de juger!
Les DONEGANI, saltimbanques et hommes d'affaires
Giovanni Donegani né vers 1750, quitte sa ville natale Moltrasio, province de Côme, avec son épouse Maria Teresa Galla et leurs enfants John, Daniel, Joseph et Therèse, ainsi que son frère Francesco Antonio Donegani époux de Teresa Peverelli.
 |
| Wikimedia Commons Source : Collezione cartes postales Albertomos, 1940. |
À la fin du 18e siècle, quelques acrobates originaire de Côme quittent pour New York. Donegani s'installera ensuite à Montréal où une de leur fille, Thérèse, épousera son cousin germain, Joseph Donegani, le 25 septembre 1797. Et un fils, Jean (Giovanni), épouse Catherine Piet le 16 juin 1800, également à Montréal.
Donegani et un compatriote, Del Vecchio, arrivent à Montréal en avril 1788 où ils se produisent à l'hôtel Malo. Ils se déplacent ensuite à Québec et poursuivent leur tournée américaine jusqu'en 1791/92. Leur compagnie était constituée d'acrobates et de funambules ainsi que de bouffons, de dresseurs d'animaux et de souffleurs de verre.
Le fils de Joseph et Thérèse, Jean-Antoine Donegani, né à Montréal en 1798, a très bien réussi en affaires. Il s'est entre autre associé à Giuseppe-Massimiliano Bonacina. Il a épousé, en 1830, Rosalie-Louise-Geneviève Plamondon, fille de Louis Plamondon, avocat. Donegani siège aussi à titre de conseiller municipal à Montréal de 1833 à 1835 et de 1840 à 1843. John Donegani a acquis plusieurs propriétés sur l'île de
Montréal et fut même propriétaire de la seigneurie de Foucault, près de
la frontière américaine. Il décède le 6 juillet 1868 à Montréal.
John Donegani fait l'objet d'un article dans le prestigieux Dictionnaire biographique du Canada, article que vous pouvez consulter ici.
Le magasin-entrepôt de John Donegani se trouvait à l'emplacement de l'édifice situé au 461 rue St-Sulpice à Montréal, tout près de la place d'Armes. Vous trouverez des informations au sujet de ce bâtiment en consultant cette page. ▪︎
Les soldats italiens du régiment suisse de MEURON
Voici une liste de soldats italiens du régiment mercenaire suisse de Meuron, envoyé au Canada par les Britanniques pour surveiller toute tentative d'invasion sur le territoire du Bas-Canada par les Américains.
Le régiment a d'ailleurs fait une intrusion au États-Unis et s'est
battu à Plattsburgh, dans le but de repousser les troupes américaines un
peu plus au sud.
Parmi ces soldats, quelques-uns se sont mariaés, sont
demeurés au Bas-Canada après le conflit et certains ont fait souche. Un soldat
marié sera marqué d'une * à mesure que nous aurons vérifié
l'information. Cette liste provient de l'ouvrage de Vangelisti intitulé «Gli italiani in Canada» et du site de Maurice Vallée sur les Meurons.
AMIDANO, Francesco*
|
ARCHETTO, Antonio
|
ARENA, Cristoforo
|
BARBINO, Vincenzo
|
BARENGO, Angelo
|
BASSI, Antonio*
|
BELLI, Giovanni
|
BENASSIO, Domenico*
|
BERTOLI, Giuseppe
|
BIFERO, Antonio
|
BOERIO, Zenone
|
BONEGANI, Martino
|
BUZZI, Nicola
|
CARESSA, Carlo
|
CARLI, Marcello
|
CASA, Giovacchino
|
CASAGRANDE, Giovani
|
CASSIANO, Domenico
|
CHIOSI, Giovanni
|
COLLA, Giacomo
|
COLOMBO, Carlo
|
CORRENTE, Bernardo
|
COSTA, Giovanni
|
COSTA, Stefano
|
DE BIASE, Simone
|
FERRARO, Antonio
|
FONTANA, Vincenzo
|
FORTI, Antonio*
|
FRANCHINI, Giovanni
|
GALARDO, Giuseppe
|
GAMBA, Giovanni
|
GIACOSA, Giacomo
|
GIANI, Giacomo
|
GIANNINI, Domenico
|
GIUNTA, Giovanni
|
GRAMMATICA, Gaetano
|
GRAZIANI, Antonio
|
INNAMORATI, Giovanni
|
LOCATELLO, Francesco
|
LUPARI, Giov. Battista
|
MARAZZA, Nicola
|
MARCHETTI, Giovanni
|
MARENGO, Domenico
|
MARINO, Giovanni
|
MARTINELLI, Giovanni
|
MASI, Ermanno
|
MAZZINI, Giovanni
|
MESSIANI, Gaspare
|
MINOTTO, Lorenzo
|
MONTANARI, Paolo
|
MONTORZI, Paolo
|
MORELLO, Diego
|
MORONI, Pasquale
|
MORRONI, Luigi
|
NEGRI, Pietro
|
OGGI, Giovanni
|
PACINI, Antonio
|
PALACHIO, Matteo*
|
PELLEGRINI, Giovanni Battista
|
PELLEGRINI, Giuseppe
|
PEPE, Francesco
|
PERINI, Iacopo
|
PERRETTA, Felice
|
PERROTTI, Antonio
|
PEZZINI, Antonio
|
PINO, Francesco
|
PIOTTA, Giuseppe
|
POLI, Luigi
|
PRATOLONGO, Paolo
|
RAFFA, Giuseppe
|
RAFFAELLI, Pietro
|
RAGGIANO, Vincenzo*
|
RATTO, Giov. Battista*
|
RATTO, Pietro
|
RITONDO, Luigi
|
RIVA, Giovanni
|
ROCCHI, Antonio
|
ROLLO, Giuseppe
|
ROSSI, Antonio
|
ROSSI, Luigi
|
SABETTA, Vincenzo
|
SANTORO, Giovanni
|
SAPPELLI, Domenico
|
SASSI, Antonio
|
SASSI, Carlo
|
SASSO, Francesco
|
SARRAGLIO, Domenico
|
SERRI, Giorgio
|
SIGNORINI, Pasquale*
|
SILVESTRI, Giovannni
|
SISMONDO, Giov. Battista
|
SORELLE, Giuseppe
|
TENAGLIO, Pietro*
|
VERDI, Giov. Battista* Ajout: CONNICELLI, Giusseppe* |
Soldats italiens du régiment suisse de WATTEVILLE!
Voici une liste de soldats italiens du régiment mercenaire suisse de Watteville (image), envoyés au Canada par les Britanniques pour surveiller toute tentative d'invasion sur le territoire du Haut-Canada par les Américains.
Parmi ces soldats, quelques-uns sont
demeurés au Bas-Canada après le conflit et ont fait souche. Un soldat
marié sera marqué d'une * à mesure que nous aurons vérifié
l'information. Cette liste provient de l'ouvrage de Vangelisti intitulé «Gli italiani in Canada».
ALBERTI,
Angelo
|
ALBERTI,
Francesco*
|
ALBERTI,
Luigi*
|
ALIBERTI,
Giovanni Battista
|
ALLEGRI,
Giacomo
|
ANGELINI,
Basilio
|
ANGELINI,
Benedetto
|
BARBIERI,
Francesco
|
BARTOLINI,
Giovanni
|
BARTOLOTTI,
Giovanni
|
BARTOLOTTI,
Pietro
|
BASSO,
Giuseppe
|
BELLINA,
Domenico
|
BERTOLI,
Giuseppe
|
BIANCHI,
Giovanni
|
BIANCHINI,
Luigi
|
BIAZZA,
Antonio
|
BONACOSTI,
Luigi*
|
BOSCO,
Giuseppe
|
BOSSI,
Carlo
|
BOTTAI,
Antonio
|
BRUSCHESI,
Domenico*
|
BRUSILETTI,
Giovanni
|
CALANDRO,
Pietro
|
CALZOLARI,
Gaspare
|
CALZOLARI,
Giovanni Battista*
|
CATARELLI,
Gregorio
|
CAPPELLI,
Giuseppe
|
CAVALLO,
Gaspare
|
CIGNOTTI,
Martino
|
COLOMBANI,
Antonio
|
DANELLO,
Daniele
|
DARDI,
Michele
|
DELLACQUA,
Antonio
|
DICENTA,
Francesco
|
DINI,
Giovanni
|
DONEGANI,
Francesco
|
FANELLI,
Francesco
|
FERRARIS,
Giovanni Battista
|
FERRARIS,
Pietro
|
FIORI,
Giovanni
|
FONTANA,
Pietro
|
FORNI,
Pietro
|
FORTUNA,
Antonio
|
FORTUNATO,
Francesco
|
FRANZONI,
Pietro
|
GIOVANNI,
Pietro
|
GNUDI,
Domenico
|
GRASSI,
Antonio
|
GUIDI,
Giovanni*
|
LUCCA,
Pietro
|
LUCENTI,
Girolamo
|
MARCUCCI,
Gaetano
|
MARGARITELLI,
Giovanni
|
MARIANI,
Pietro
|
MARINELLI,
Giovanni
|
MARTINELLI,
Antonio
|
MARTINELLI,
Pietro
|
MARTINOTTI,
Giovanni
|
MAURI,
Giovanni
|
MEGLIA,
Giovanni
|
MERIZZI,
Antonio*
|
MERLO,
Giovanni
|
MESSINI,
Gaspare*
|
MINOLTO,
Luigi
|
MORETTI,
Antonio
|
MORINI,
Francesco
|
MORO,
Antonio
|
MORRONI,
Pasquale
|
MUSETTI,
Luigi
|
PANELLI,
Carlo
|
PANNI,
Giuseppe
|
PARAVICINI,
Domenico
|
PARISSI,
Giorgio
|
PASSI,
Antonio
|
PASSIANO,
Giovanni* Battista*
|
PASSINI,
Giacomo
|
PASTICCELLI,
Pietro
|
PAVONI,
Giuseppe
|
PELLEGRINI,
Giovanni*
|
PERFETTI,
Carlo
|
PERFETTI,
Giuseppe
|
PERINI,
Giuseppe
|
PIAZZA,
Antonio
|
PIEROTTI,
Giovanni
|
PIERRETTI,
Carlo
|
PIGANI,
Giovanni
|
PISANI,
Giuseppe
|
PUCCINI,
Giovanni
|
RICCI,
Antonino
|
RINALDI,
Antonio
|
RIVELLI,
Giovanni
|
ROSSETTI,
Pietro
|
ROSSI,
Carlo
|
ROSSI,
Giovanni
|
SACCO,
Giovanni
|
SANSONI,
Paolo
|
SCALICI,
Silvestro
|
SCARDI,
Francesco
|
SIMONELLI,
Giovanni
|
SPADARO,
Giuseppe
|
TESTA,
Giuseppe
|
VILLA,
Paolo Ajouts à la liste: CHALOPINO, Santo* GRAVINA, Giuseppe* HODOSCHI, Ignazio* |
ZUCCO,
Giovanni |
Inscription à :
Articles (Atom)